詩篇 119:168 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁶⁸ わがすべての道があなたのみ前にあるので、 わたしはあなたのさとしと、あかしとを守ります。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁶⁸ わがすべての道があなたのみ前にあるので、わたしはあなたのさとしと、あかしとを守ります。タウ

リビングバイブル

¹⁶⁸ 私がそれを追い求めたことを、あなたはご存じです。 私のすることはみな、知っていらっしゃるからです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁶⁸ あなたの定めと命令を守っています。 わたしの道はすべて御前にあるとおりです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁶⁸ 何でも全てお見通し　私がすること　なすことを だから従うこの教え　あなたの掟についていく

聖書 口語訳

¹⁶⁸ わがすべての道があなたのみ前にあるので、わたしはあなたのさとしと、あかしとを守ります。／タウ

詩篇 119:168 相互参照

ヨブ記 34:21

神の目が人の道の上にあって、 そのすべての歩みを見られるからだ。

詩篇 139:3

あなたはわが歩むをも、伏すをも探り出し、 わがもろもろの道をことごとく知っておられます。

詩篇 98:8

大水はその手を打ち、 もろもろの山は共に主のみ前に喜び歌え。

箴言 5:21

人の道は主の目の前にあり、 主はすべて、その行いを見守られる。

エレミヤ書 23:24

主は言われる、人は、ひそかな所に身を隠して、わたしに見られないようにすることができようか。主は言われる、わたしは天と地とに満ちているではないか。

ヘブル人への手紙 4:13

そして、神のみまえには、あらわでない被造物はひとつもなく、すべてのものは、神の目には裸であり、あらわにされているのである。この神に対して、わたしたちは言い開きをしなくてはならない。

ヨハネの黙示録 2:23

また、この女の子供たちをも打ち殺そう。こうしてすべての教会は、わたしが人の心の奥底までも探り知る者であることを悟るであろう。そしてわたしは、あなたがたひとりびとりのわざに応じて報いよう。